(English translation below)
Beste Bronies en Pegasisters,
Eerder vanavond bereikte ons het treurige nieuws dat Eynav Goldbach is overleden.
Eynav was een zeer geliefd en ook een bekend persoon in onze community. Ze was op bijna alle meets aanwezig; de ene keer gezellig bij een cafémeet, dan weer achter haar tafeltje met merch. Ze was al fan vanaf de eerste generaties van My Little Pony en was naast verzamelaar ook een vraagbaak over zo’n beetje alle merch die ooit is uitgebracht. Ze stond altijd klaar om anderen te helpen.
Het spreekt voor zich dat Eynav ontzettend gemist gaat worden in onze community.
Bij de cafémeet op zaterdag zullen we er op gepaste wijze bij stilstaan.
Eynav is vorige week donderdag na een opname in het ziekenhuis overleden. Ze is 48 jaar geworden.
De uitvaart zal in besloten kring plaatsvinden.
BroniesNL & PonyCon Holland
(English)
Dear Bronies and Pegasisters,
Earlier today we received the sad news that Eynav Goldbach has passed away.
Eynav was a very beloved and well-known member of our community. She was present at almost every meetup; either at one of our pub meets, or behind her table with merchandise. She had been a fan since the first generations of My Little Pony and besides being a collector, she was also a go-to person for info about almost every pony merch ever released. She was always there to help others.
It goes without saying that Eynav will be greatly missed in our community.
At the pub meet this Saturday, we will take a moment to remember her.
Eynav passed away Thursday last week after being hospitalized. She was 48 years old.
The funeral will take place in a private setting.
BroniesNL & PonyCon Holland
Last edited:
